ListeDeZeugmes
[27/06/09 08:07]
[ListeDeMortsStupidesQuiPeuventArriver] | [ListeDeTrains] || [ListeDePlanetoidesLointainsEtDePlanetesPlusLointainesEncoreQuiOntUnNom] | [Hasard]
[Nouveautés] | [A-Z] | [HitParade] | [Détails] | [Thèmes] | [Florilège]
Liste De Zeugmes
Le zeugme associe deux compléments de natures différentes à un même sujet (J'ai eu 2 blessures, l'une à la cuisse gauche et l'autre à Madagascar) - L'intention est parfois volontaire, d'autre fois involontaire et le résultat est parfois comique, mais parfois inepte.
- (...) le seul syndicaliste lacanien de France.
Cet homme, féru de sens caché, interprète en salopette et en séance plénière chacun de mes mots (...).
Robert Hubbourdin, réponse à Ernestine Chasseboeuf, Ernestine écrit partout volume 2 (2000-2003) p121.
- Nicolas Sarkozy reçu par le Président en personne et en tête à tête.(France-Inter, 3 avril 2006, 18h12)
Mais aussi en avance, en costume trois-pièces, et en vitesse.
- A son lit de mort, l'homme songe plutôt à élever son âme que des lapins. (Louis Auguste Commerson) (trouvé dans la ListedeLapins)
- Il faudrait faire l'amour et les poussières...
- Et tu me dis bonsoir à l'oreille
En trébuchant
Sur tes deux ans
Et ton pyjama
Denise Jallais
- Entendu à l'AG6 :
- Il doit s'agir d'une pièce de rebut et d'hélicoptère.
- Je vote avec mon coeur et le pouvoir de Sol.
- L'enclume de rillettes et d'Adèle.
- Hier, pour la première fois, Théotim a mangé à table par ses propres moyens avec nous et ses doigts.
- Cette pauvre fille sentait la misère ainsi que des pieds.
- Mieux vaut s'enfoncer dans la nuit noire qu'un clou dans la fesse droite !
- Arnold, le Zeugme Humain : "ami de 33 ans et de F"
- "Grâce au service par téléphone, je suis connectée sans fil et sans souci" (publicité de Dell)
- Alain et Jack se consultèrent du latin consul et du regard. (SuiteDeHistoireDeListesDeux)
- Elle avait des seins splendides et un minuscule studio qui ne devait pas excéder 9m².
- Les Bleus gagnent avec Zidane et la manière (Beau titre de Libé le 18/08/05)
- L'apéro en plein air et entre amis

les amis ne sont pas encore arrivés
- ...réveillonner avec des huîtres et une amie...
- "... Les grands pots rouges des deux cotés du perron, transformés en Indiens sauvages par la nuit qui venait et les incertitudes de l'orthographe."(Boris Vian, L'Herbe Rouge)
- "Viktor Iouchtchenko a été empoisonné par voie orale et par une tierce partie" (La presse, le 12 décembre 2004).
- Je l'ai entendu dans la voiture et la matinée, sur France-Cul et le chemin du boulot.
- Le salut sur toi, et sur le tien !
- Le matin il s'est payé une Ferrari et un platane un peu plus tard dans l'après-midi
- Plus périlleux le double zeugma :
- "Après avoir sauté sa belle-soeur et le repas du midi, le Petit Prince reprit enfin ses esprits et une banane" (Saint-Exupéry, Ca creuse) "-- certains esprits mauvais chercheront à y trouver, en plus, un chiasme.
- Signé Pierre Desproges
- Cette année je crois que je vais réveillonner très simplement avec des huitres et Elodie
- Zeugme ne fonctionnant qu'oralement : Je préfère les chants des oiseaux à ceux du paysan.
- D'abord ce fut ma voix qui se cassa, puis la plupart des spectateurs.
- Hier j'ai regardé un film avec Morgan Freeman et mon fiston
- ... Morgan Freeman dans l'rôle du flic et mon fiston dans l'canapé...

dans un rôle de flic, un costume blanc et un fauteuil assorti (la main de sa poche)
- Benoît vivait près du lac, il était obèse et pressé de partir.
- Pourquoi Anne est bisexuelle et l'année bissextile ? -- hum, limite ... -- en fait par écrit c'est assez mauvais, mais oralement c'est pas si mal !
- Alors elle va s' manger une pizza,
Au jambon et au centre commercial
Renaud Séchan - le retour de la Pépette -- Excellents exemples.
- Mais c'n'est pas fini
On va continuer
A voler dans les airs
Et les supermarchés
Têtes Raides : Ginette
- On rigole on descend trois kirs
Et une vache qui tentait d'fuir.
Les Fatals Picards - Chasse, pêche et biture.
- Au concert acoustique de Björk, je suis monté sur scène et l'ai embrassée entre deux chansons et entre les seins. Et entre deux musiciens.(J. Desman, interview aux Inrockuptibles du 14/09/04)
- Le roman en Zeugmes des aventures de J. Desman :
Ils sautèrent le dessert et sur l'occasion pour filer. Il était déjà fatigué et près de minuit. J. Desman régla l'addition et les derniers détails de l'opération. Il remonta sa montre et l'escalier, avec Nina et élégance. Il gagna sa chambre et l'estime de Nina, qui apprécia qu'il ne lui fasse pas d'avances. Il corrigea un voyou surpris en plein larcin, et une faute sur le panneau du règlement de l'hôtel. Il ouvrit la porte et son coeur à Nina. Elle prit une coupe de champagne et son temps pour lui ouvrir le sien. Il comptait parler plus tard et les billets de la rançon.
Il avait déjà ouvert un compte pour Nina et le front d'un groom trop curieux.
Il fit chaud cette nuit-là. Il découvrit ses jambes et la valise vidée de ses billets. Lui qui aimait pourtant soigner sa tenue et son français, dévala l'escalier en jurant et en caleçon. Paniqué, il courut au lieu de rendez-vous et à sa perte. Il remonta la rue et sa montre.
Tombée sans parachute au même moment, Nina trouva que le fil de l'histoire et sa robe devenaient franchement décousus. J. Desman la trouva par hasard et fort jolie avec sa robe en lambeaux. Il remarqua une empreinte de pas et de la semaine dernière (au moins), mais ne dit mot. Entrés vivement dans le premier bar, il commanda une bière, sans faux-col ni hésiter. Elle prit un café sans sucre et sans envie. Il voulait placer une blague à tout prix et à deux balles. Demain, ils embarquent. Il vaut parfois mieux battre en retraite que du pied. Il sera alors sur le pont, la pointe des pieds, ses gardes, et de lui. La porte de la commanderie ouvrait sur un passage secret et de nouvelles perspectives. Sur un bateau non plus il ne faut pas boire au volant et à la bouteille. Il l'avait lu dans le manuel complet du navigateur, en anglais et une fois. Jean rencontra sur le pont et l'entrefait ses deux amies ; elles s'appelaient Elodie et Virgo, et par leur prénom.(à suivre)
- Un ado fauché par une voiture de police à 100 km/h et Marseille, projeté à 20 mètres sous la violence du choc et les yeux de son frère. (la presse, juin 2007)
- J'ai donc après cette dispute pris à la fois la décision de ne plus revenir et la porte.
- j'ai pris ce matin de bonnes résolutions et Ginette par derrière
- J'ai pris un stylo et mes jambes à mou cou
- Aujourd'hui j'ai engagé la rédaction de mes mémoires et une secrétaire.
- Je me suis entamé le majeur et un coulommiers.

- "My god, s'écria t'il in petto et en anglais, car il comprenait les deux langues"
- je crois que la citation originale est "Eureka, dit-il en grec et en lui-même car il connaissait les deux langues"
- "il baissa sa culotte et dans mon estime"
- "Mieux vaut s'enfoncer dans la nuit qu'un clou dans la fesse droite" (Pierre Dac)
- "Benoit accomplissait son devoir conjugal avec Claudine et avec enthousiasme."
- Dans le même genre, "Elle lui fit une fellation et d'autres confidences"
- "A la santé de nos femmes, de nos chevaux, de nos escaliers, et de ceux qui les montent !"
- "Dans ma vie, j'ai eu deux blessures graves, l'une à la cuisse et l'autre à Madagascar."
- bizarre, moi c'était à Kaboul ! (???)
- à Gergovie et à l'abdomen (public)
- "L'ancien combattant a été blessé deux fois ; une fois au front, l'autre à l'abdomen. (Coluche)"
- NB : même genre que le précédent (réminiscence inconsciente ou copiage ?) Non non, plus subtil : front et front !
- "Il y en a qui élèvent des enfants, d'autres qui élèvent des poulets ou des vaches, moi, j'élève la voix" (J. Prévert)
- "Tout jeune Napoléon était très maigre et officier d'artillerie.
- Plus tard il devint empereur
- alors il prit du ventre et beaucoup de pays"
- (J. Prévert, Composition française)

- "Robert avait toujours exigé sa ration de sucre dans le café et de politesse dans la conversation", (H. Bazin).
- « Tous les matins, il saute son petit-déjeuner et la concierge » (Pierre Desproges)
- "J'accepte de me marier avec vous et avec joie"
- Vêtu de probité candide et de lin blanc" (Hugo)
- "Sous le pont Mirabeau coule la Seine
Et nos amours" (Apollinaire)
- Il était vêtu de lin blanc et de probité candide
- "Il battit ses serviteurs, ses servantes, ses tapis, quelques fers encore chauds, la campagne, monnaie et, en fin de compte, ses flancs." (Queneau)
- "Simone Abeille était atteinte de jerphanite aigüe. Elle ne pouvait s'empêcher, à son corps défendant mais néanmoins potelé, de mentir à tout un chacun, et d'émettre des phrases en totale contradiction avec sa pensée". Victor Hugo. Les femmes de mauvaise volonté. (cf : Lacan in "Ce qu'on dit ment").
- Je tombe sur cette chienne shampouineuse qui aussitôt m'aveugle par sa beauté païenne et ses mains savonneuses" (Serge Gainsbourg) Pourquoi "chienne"? Si la phrase est authentique ça ressemble à de l'auto-entretien de fausse légende (style "misogyne fou des femmes" ou "dur au coeur tendre" -- lisez les mémoires de Lio, vous verrez si c'est de la fausse légende... Bon, ok, j'ai rien contre Lio mais de là à lire ses mémoires, je trouve que la vie est trop courte, alors je reste avec mes doutes sur l'authenticité de Gainsbourg.-- et la vie est tellement courte que vous préferez gardez vos illusions que de faire une recherche sur google qui ne dure que 30 secondes ? Voici donc le lien vers les paroles de cette chanson écrite par Gainsbourg il vous reste bien quelques minutes pour cliquer, quand même ?

Toujours le temps de suivre une invitation... J'ai donc lu. La citation est bien 100% Gainsbourg. Je maintiens cependant que ce n'est pas du meilleur Gainsbourg bien que j'y perçois une certaine émotion et cela malgré un fatras de clichés pornographiques. Au bout du compte la meilleure partie (et probablement le point de départ du texte) est sans doute le zeugme relevé plus haut. Le reste est nettement plus convenu, en tout cas sans surprise venant de Gainsbourg.
- Je me disais à moi-même et à demi-mots que je n'avais rien à dire
- Il prit sa voiture et le temps de dire au revoir avant de partir
- Il claqua la porte et sa figure de la même main vigoureuse
- Il pénétra le hall, puis la standardiste ... ... ... lui dit bonjour ! (les wriggles) esdi-
- Enseignez le zeugme et votre bébé, dites-lui :
- Fais caca-popo et plaisir à maman !
- Il ne faut pas mettre les pendules à l'heure et deux oeufs dans le même panier.
- Rien ne sert de courir, il faut partir et faire cuire les oeufs à point.
- Elle sortit en faisant le désespoir de ses parents et claquer la porte.
- "je rentre donc à deux à l'heure et en T-shirt sous l'averse" (correspondance privée)
- On l'a mené à l'hôpital - pour le soigner où il avait mal - Il s'était fait mal dans la rue - mais on l'a soigné autre part - Et il est mort! (Bobo Léon, Boby Lapointe)
- De lire cette liste, ça m'a pris 10 minutes et la tête.
- Je souffre actuellement le martyre et dans la bouche. Sur le blog-BD de Sophie
- ... Mesdames, messieurs, ... et les autres, s'il y en a... C'est avec une profonde émotion et la main gauche dans ma poche droite, que je vous vois réunis pour participer à la fondation de la chose comme pour laquelle je vous ai convoqués : une association dont le besoin se fait urgemment sentir et que l'humanité tout entière attend comme la vessie, pardon... le Messie (...) -- Alphonse Allais, à l'occasion de la création de la Société Des Loufoques.
- Dans La robe et l'échelle, de Francisca Brel: "T'avais mis ta robe légère - Moi, l'échelle contre un cerisier"
- Hier, j'ai trouvé "Le Flâneur des deux rives" dans le bac à solde de la librairie Gallimard et dans l'édition de 1975.
Ne convient pas :
- Convient-ce? " Il lui prend la main, puis s'affaisse." ?????
- * La baby-sitter exédée lui file un choco-BN, un yahourt pas très sucré et pi une beigne! (Renaud Séchan, Baby-Sitting blues) ce n'est pas un zeugme mais une énumération accumulative
- Basé sur la logique du zeugme, tout de même :
"Quand j'étais en Afrique, j'ai tué un éléphant en pyjama. Comment un éléphant a-t-il fait pour mettre un pyjama... Je ne saurai jamais!"
(Julius Marks, dit Groucho Marx)
- Je préfère panser mon cheval, qu'à la mort! (c'est un joli jeu de mots, mais pas un zeugme)
- Quand il vit le lit vide il le devint aussi (idem)
- Un journal plein d'humour et de bandes dessinées. (ce n'est pas un zeugme)
- Ce qui prouve que le zeugme peut être assez anodin...
- Je me suis baigné dans la mer pour la dernière fois en Espagne et sous Franco (Johan) -- ce n'est pas un zeugme c'est une simple localisation spatio temporelle
- Quand je vois une énormité dans une copie d'élève, mon sang ne fait qu'un tour et mon bic aussi -- ce n'est pas un zeugme, mais c'est un excellent jeu de mots !
- Il s'élança par la fenêtre, un pistolet dans chaque main, et de l'autre il s'écria "Enfer et Damnation !" -- Ben non, c'est pas un zeugme, relire la définition... désolé, je n'ai pas osé sortir "blessé à la cuisse et à Waterloo", ça fait trop connu. Et puis les listes seraient quand même moins drôles s'il n'y avait pas la partie "Ne convient pas"!
- il pris son courage à deux mains et le fusil dans l'autre (?)
- elle astiqua les cuivres et le parquet
- elle lavait les cuillères et les fourchettes
- la ville antique de Zeugma

- Convient-il ? (ou reste-t-il Porte de Clignancourt ? ) -- Authentique :sur la carte d'identité (ancienne) d'un copain parisien binoclard, l'adresse : "Porte des Lunettes"
- Vous êtes porte-parole de la délégation ? - Ah ben nan moi j'suis Porte de Clignancourt
- C'est l'étincelle qui met les points sur les i et le feu aux poudres.
Ne convient pas :
- Mission zeugma, avec une espèce de chinchard :

Détail d’une mosaïque représentant Poséidon, Okéanos et Téthys entourés de poissons et crustacés.
© Catherine Abadie Reynal (Mission Zeugma)
Ne pas confondre le zeugma et le smegma quel raffinement !
Liste créée par Sébastien B. -- Hé, j'le connais ! Hé, ho ! J'le connais, moi ! Si-si c'est vrai ! -- Bon, je le connais pas, mais on va pas en faire un zeugme. Par contre je connais MB -- SB, il a un très beau zeugme d'Hervé Le Tellier dans son cabinet
[Éditer] cette page
(Dernière modification 27/06/09 08:07)
[info]
[diff])
[Chercher] dans ce site
EcholaListes (Le Wiki) | Nouveautés | HitParade || Echolalie (Le Site) | Nouveautés | Le Forum| L' ancien forum